Reflejos del amor entre hombres
El gran espejo del amor entre hombres (Satori, 2013) es una colección de historias sobre el tema del romance homosexual. Publicada en 1687 bajo el título Nanshoku ōkagami, se trata … Sigue leyendo
Ihara Saikaku
Ihara Saikaku (1642-1693) es hoy considerado el mejor escritor de narrativa de ficción del período Edo (1600-1868). Saikaku nació en una exitosa familia comerciante de Osaka, pero dio la espalda … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 38
Un poema de Ukon, una dama de la corte del emperador Daigo que tuvo un rol protagónico en los salones literarios del siglo X. Al haber sido olvidada, no es … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 37
Un poema de Fun’ya no Asayasu (activo a comienzos del siglo X): Sobre blancas gotas de rocío sopla el viento en los campos de otoño: sin hilo que las enhebre … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 36
Un poema de Kiyohara no Fukayabu: Una breve noche de verano: mientras está aun anocheciendo ya ha amanecido. ¿Dónde entre las nubes ha de esconderse la luna? natsu no yo … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 35
Un poema de Ki no Tsurayuki (868-945): De las personas el corazón es incierto. Mas en este antiguo pueblo la fragancia de las flores es la misma que antaño. hito … Sigue leyendo
El cuento del cortador de bambú
El cuento del cortador de bambú (Taketori monogatari) es en realidad el cuento de la hija del cortador de bambú, Kaguyahime. Luego de que el leñador la encuentra en el … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 34
Fujiwara no Okikaze fue un cortesano de rango medio y un excelente músico. Su actividad poética data de comienzos del siglo diez. Dejó este poema sobre la vejez: ¿De quién … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 33
Un poema de Ki no Tomonori: A lo largo y a lo ancho la luz es serena este día de primavera, ¿por qué se caen, sin tranquilidad de espíritu, las … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 32
Un poema de Harumichi no Tsuraki sobre el otoño en las montañas: En un río de montaña por efecto del viento se ha formado un dique: no logran seguir corriente … Sigue leyendo