Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Anuncio del Premio Seiun (48a edición)

Como cada año, los asistentes a la convención Nihon SF Taikai han votado por sus obras de ciencia ficción favoritas del año pasado. Ultraman F (Hayakawa shobō, 2016) de Kobayashi … Sigue leyendo

agosto 2, 2017 · Deja un comentario

Repaso de novedades

No se ha anunciado ninguna novedad en literatura japonesa traducida para agosto, pero el pasado 19 de julio Satori Ediciones presentó un libro que merece mención aparte: la antología de … Sigue leyendo

julio 31, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Naoki (157a edición)

Satō Shōgo (Sasebo, Nagasaki, 1955) se ha llevado la 157a edición del Premio Naoki con la novela Tsuki no michikake (Las fases de la luna, Iwanami shoten, 2017). La obra empieza con una niña … Sigue leyendo

julio 28, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Akutagawa (157a edición)

La 157a edición del Premio Akutagawa ha sido para Numata Shinsuke (Otaru, Hokkaido, 1978) por su relato “Eiri” (“El otro lado de la sombra”, Bungakukai, mayo de 2017). El Akutagawa es … Sigue leyendo

julio 26, 2017 · Deja un comentario

Repaso de novedades

Para el mes de julio esperamos la siguiente novedad en literatura japonesa traducida: Quaterni Yokomizo Seishi, Asesinato en el honjin y otros relatos. Traducción de Kazumi Hasegawa. En su obra de debut, … Sigue leyendo

junio 30, 2017 · Deja un comentario

Repaso de novedades

Estas han sido las novedades de mayo en literatura japonesa traducida: Alfaguara Kawakami Hiromi, Los amores de Nishino (Nishino Yukihiko no koi to bōken, 2003). Traducción de Gabriel Alvarez Martínez. … Sigue leyendo

mayo 31, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Yamamoto (30a edición)

En la 30a edición del Premio Yamamoto ha sido premiada la novela de Satō Takako (Tokyo, 1962) Akarui yoru ni dekakete (Salí en una noche clara, Shinchōsha, 2016). La obra está … Sigue leyendo

mayo 26, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Mishima (30a edición)

La 30a edición del Premio Mishima ha sido para  Miyauchi Yūsuke (Tokyo, 1979) por Kabul no niwa (El jardín de Kabul, Bungei shunjū, 2017), volumen que recoge el relato “Han-chika” (“Semisótano”) … Sigue leyendo

mayo 24, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Gran Premio de Misterio (17a edición)

La 17a edición del Gran Premio de Misterio ha sido para Takemoto Kenji (Aioi, Hyōgo, 1954) por Ruikō meikyū (El laberinto de Ruikō, Kōdansha, 2016). Este es el décimo volumen de … Sigue leyendo

mayo 16, 2017 · Deja un comentario

Repaso de novedades

En mayo esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida: Alfaguara Kawakami Hiromi, Los amores de Nishino (Nishino Yukihiko no koi to bōken, 2003). Traducción de Gabriel Alvarez Martínez. Diez … Sigue leyendo

abril 30, 2017 · Deja un comentario

Categorías