Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

SF ga yomitai! 2015

Como cada febrero, la editorial Hayakawa ha publicado su guía SF ga yomitai! (¡Queremos leer ciencia ficción!), que incluye el ránking de las mejores novedades del género en 2014. Los … Sigue leyendo

febrero 26, 2015 · Deja un comentario

Noma Hiroshi

Hoy hace cien años nació el novelista y crítico Noma Hiroshi (1915-1991). Originario de la ciudad de Kobe (Hyōgō), Noma estudió literatura francesa en la Universidad de Kyoto y trabajó … Sigue leyendo

febrero 23, 2015 · Deja un comentario

Poemas de Tawara Machi (4)

Sigue la serie poética de Tawara Machi. En dos horas me volveré Cenicienta pero tú sigues hablando de la guerra nuclear. Ni-jikan de Shinderera to naru go o mae ni … Sigue leyendo

febrero 22, 2015 · Deja un comentario

La cigarra del octavo día

Kakuta Mitsuyo, La cigarra del octavo día, Galaxia Gutenberg, 2014 (Yōkame no semi) Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés 240 páginas. «No voy a hacer nada malo. Sólo quiero … Sigue leyendo

febrero 19, 2015 · Deja un comentario

Kakuta Mitsuyo

Nacida en Yokohama en 1967, Kakuta Mitsuyo estudió literatura en la Universidad Waseda de Tokio. Fue en la universidad donde empezó su carrera literaria, escribiendo la novela que le dio … Sigue leyendo

febrero 18, 2015 · Deja un comentario

Poemas de Tawara Machi (3)

Seguimos con la serie de poemas de Tawara Machi “Kaze ni naru” (“Ser viento”), de su colección Sarada kinenbi (El aniversario de la ensalada, 1987). Camino a tu lado flotando por calles … Sigue leyendo

febrero 15, 2015 · Deja un comentario

Una Novela Real

Mizumura Minae, Una Novela Real, Adriana Hidalgo editora, 2008.  (Honkaku shōsetsu, Shinchōsha, 2002) 607 páginas. Traducción de Mónica Kogiso. La tercera novela de Mizumura Minae, Una Novela Real, consiste de dos tomos … Sigue leyendo

febrero 13, 2015 · Deja un comentario

Kara Jūrō

Hoy cumple 75 años el escritor, actor y dramaturgo Kara Jūrō, uno de los nombres clave del arte japonés alternativo desde los años sesenta. Nacido Ōtsuru Yoshihide en Tokyo, en 1940, … Sigue leyendo

febrero 11, 2015 · Deja un comentario

Poemas de Tawara Machi (2)

Seguimos la serie de tanka de Tawara Machi con tres poemas más. Ya sé que los sábados son para ti. Mis sábados los paso haciendo ver que no me importa. … Sigue leyendo

febrero 8, 2015 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Yomiuri (66a edición)

En la 66a edición del Premio Yomiuri, el galardón a la mejor novela se lo han repartido Kawakami Hiromi por Suisei (Voz de agua, Bungei shunjū) y Hoshino Tomoyuki por … Sigue leyendo

febrero 5, 2015 · Deja un comentario

Categorías