Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

SF ga yomitai! 2015

Fujii Taiyō, Orbital Cloud (Hayakawa, 2014)

Fujii Taiyō, Orbital Cloud (Hayakawa, 2014)

Como cada febrero, la editorial Hayakawa ha publicado su guía SF ga yomitai! (¡Queremos leer ciencia ficción!), que incluye el ránking de las mejores novedades del género en 2014.

Los ránkings se elaboran a partir de una encuesta a un centenar de autores, críticos y editores de la escena japonesa, que nominan cada uno sus cinco obras favoritas del año.

Este año, el top 5 de mejores títulos publicados originalmente en japonés ha sido éste:

1. Fujii Taiyō, Orbital Cloud (Hayakawa, 2014)
2. Ueda Sayuri, Shinku no hibun (El epitafio carmesí, Hayakawa, 2013)
3. Mutō Kazuki, Mizuha mugen (Mizuha eterna, Hayakawa, 2013)
4. Hase Satoshi, My Humanity (Hayakawa, 2014)
5. Niki Minoru, Miicha Beryaaefu no kogitsunetachi (Las crías de zorro de Misha Belyaev, Hayakawa, 2014)

Ambientada en el año 2020, Orbital Cloud presenta un misterio trepidante que implica a un astrónomo aficionado, el primer hotel de lujo en órbita y un complot terrorista para llevar la destrucción al espacio a través de internet.

Su autor, Fujii Taiyō (Amami Ooshima, Kagoshima, 1971), se dio a conocer hace sólo tres años, cuando publicó la novela Gene Mapper en formato electrónico a través de la página japonesa de Amazon y llegó al número 1 de ventas de literatura para Kindle en 2012.

En la categoría de ciencia ficción traducida al japonés, éstos han sido los cinco títulos mejor valorados:

1. Andy Weir, The Martian (2014)
2. Greg Egan, Incandescence (2008)
3. John Scalzi, Redshirts (2012)
4. Kij Johnson, “The Man Who Bridged the Mist” (2011)
5. Ian McDonald, The Dervish House (2010)

 

 

河童文庫

河童文庫

 

Anuncios

Acerca de Pau Pitarch

Assistant Professor of Japanese at Queens College (City University of New York)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en febrero 26, 2015 por en Noticias y etiquetada con , .

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: