Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Hombres sin Mujeres, soledad no es sólo nombre de mujer

Las ramas del sauce se mecían suavemente con el viento de principios de verano. En una oscura salita situada en lo más hondo de Kino, una mano cálida se alargaba … Sigue leyendo

marzo 17, 2015 · Deja un comentario

Hombres sin mujeres

Murakami Haruki, Hombres sin mujeres, Tusquets, 2015 (Onna no inai otokotachi, 2014) Traducción de Gabriel Álvarez Martínez Haruki Murakami repetirá éxito con una colección de siete relatos que continúan las … Sigue leyendo

marzo 16, 2015 · Deja un comentario

Lo más vendido en 2014

Estos han sido los diez libros más vendidos en 2014 en Japón, sección literatura en formato tankōbon (tapa dura): 1. Wada Ryō, Murakami kaizoku no musume (La hija del pirata Murakami, … Sigue leyendo

enero 16, 2015 · Deja un comentario

Entrevista con Gabriel Álvarez

Hoy os ofrecemos una entrevista con el traductor Gabriel Álvarez Martínez (Carballiño, Orense, 1985). Es conocido principalmente por sus versiones de Murakami Haruki al gallego y al castellano, entre las que se … Sigue leyendo

abril 17, 2014 · 4 comentarios

1Q84 y la fantasía como crítica social

Murakami Haruki publicó en 2009 la que sería su novela más extensa hasta la fecha, 1Q84, traducida al español por Tusquets dos años más tarde. Es la historia de dos … Sigue leyendo

abril 16, 2014 · Deja un comentario

Murakami Haruki

  Murakami Haruki (Kioto, 1949) es posiblemente el escritor japonés en activo más leído y conocido tanto dentro como fuera de Japón. Después de estudiar literatura en la Universidad de … Sigue leyendo

abril 15, 2014 · Deja un comentario

Lo último de Murakami: «Hombres sin mujeres»

El próximo libro de Murakami Haruki va a ser una colección de relatos titulada Hombres sin mujeres (Onna no inai otokotachi). Al menos así se llama la serie de cuentos … Sigue leyendo

febrero 28, 2014 · Deja un comentario

Lo último de Murakami: «Samsa enamorado»

Murakami Haruki está de vuelta. Y mejor aún, con un cuento. Desde que sacó Tōkyō kitanshū (Historias extrañas de Tokyo) en 2005, Murakami no publicaba relatos breves. En el medio estuvieron … Sigue leyendo

febrero 20, 2014 · Deja un comentario

Lo más vendido en 2013

Estos han sido los diez libros más vendidos en 2013 en Japón, sección literatura en formato tankōbon (tapa dura): 1. Murakami Haruki, Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no … Sigue leyendo

enero 24, 2014 · Deja un comentario

Categorías