Poema de Yosano Akiko
Hoy os traemos un poema de Yosano Akiko (1878-1942), quizás la poeta femenina más importante de la primera mitad del siglo XX en Japón. Se trata de un poema tanka … Sigue leyendo
Diario de una vagabunda
Hayashi Fumiko, Diario de una vagabunda, Satori, 2013. (Hōrōki, 1930) Traducción de Virginia Meza 251 páginas La novela que nos ocupa fue publicada entre 1928 y 1930 en la revista … Sigue leyendo
Hayashi Fumiko
Hayashi Fumiko nació el 31 de diciembre de 1903. Tuvo una infancia marcada por la inestabilidad familiar, ya que a los siete años su madre abandonó a su padre para … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 34
Fujiwara no Okikaze fue un cortesano de rango medio y un excelente músico. Su actividad poética data de comienzos del siglo diez. Dejó este poema sobre la vejez: ¿De quién … Sigue leyendo
Aozora bunko
Según la ley japonesa, desde hoy, 1 de enero de 2015, se convierten en dominio público las obras de autores fallecidos durante el año 1964. Eso quiere decir que se pueden … Sigue leyendo
Kono mystery ga sugoi! 2015
Igual que hizo el mes pasado con su ránking de novelas ligeras, la editorial Takarajima-sha ha publicado la nueva edición de su guía Kono mystery ga sugoi! (Este misterio es … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 33
Un poema de Ki no Tomonori: A lo largo y a lo ancho la luz es serena este día de primavera, ¿por qué se caen, sin tranquilidad de espíritu, las … Sigue leyendo
El verano de la ubume
Kyōgoku Natsuhiko, El verano de la ubume , Quaterni, 2014. (Ubume no natsu, 1994) Traducción de Isami Romero Hoshino 400 páginas El escritor freelance Sekiguchi Tatsumi recibe un encargo por … Sigue leyendo
Kyōgoku Natsuhiko
Kyōgoku Natsuhiko (Otaru, Hokkaido, 1963) es un prolífico autor, conocido principalmente por su interés en el mundo de los yōkai (criaturas sobrenaturales). Después de trabajar varios años en el mundo … Sigue leyendo
Domingos de poesía / Número 32
Un poema de Harumichi no Tsuraki sobre el otoño en las montañas: En un río de montaña por efecto del viento se ha formado un dique: no logran seguir corriente … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 