Ishihara Shintarō
Ishihara Shintarō (Kobe, Hyōgō, 1932) debutó originalmente como escritor, antes de dedicarse a la política y llegar a ser gobernador de Tokyo entre 1999 y 2012. Cuando todavía era estudiante … Sigue leyendo
Repaso de novedades
En mayo esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida: Alfaguara Kawakami Hiromi, Los amores de Nishino (Nishino Yukihiko no koi to bōken, 2003). Traducción de Gabriel Alvarez Martínez. Diez … Sigue leyendo
Hanasaki Mai ga damattenai!
Hanasaki Mai ga damattenai! (¡Hanasaki Mai no se calla!) es una serie de Fuji TV que ha tenido hasta ahora dos temporadas (primavera de 2014 y verano de 2015). La … Sigue leyendo
Anuncio del Gran Premio de las Librerías (14a edición)
En las votaciones de la 14a edición del Gran Premio de las Librerías ha resultado ganadora la novela Mitsubachi to enrai (Abejas y un trueno lejano, Gentōsha, 2016) de Onda Riku (Sendai, Miyagi, … Sigue leyendo
Shimao Toshio
Hoy hace cien años nacía el novelista Shimao Toshio (1917-1986), uno de los prosistas más reconocidos de su generación. Originario de Yokohama (Kanagawa), se mudó a Kobe con su familia … Sigue leyendo
El lagarto negro
Edogawa Ranpo, El lagarto negro, Salamandra, 2017. (Kurotokage, 1934) Traducción de Lourdes Porta. Akechi Kogorō es el detective más famoso creado por Edogawa Ranpo (1894-1965), el gran clásico de la literatura de misterio … Sigue leyendo
«Umibe no koi» de Satō Haruo
Para celebrar el 125 aniversario del nacimiento de Satō Haruo (1892-1964), hoy os traemos la traducción de su poema «Umibe no koi» («Un amor junto al mar»), de su colección Junjō … Sigue leyendo
Repaso de novedades
En abril esperamos las siguientes novedades de literatura japonesa traducida: Hermida Editores Nakajima Atsushi, El poeta que rugió a la luna y se convirtió en tigre. Traducción de Makiko Sese y Daniel … Sigue leyendo
Furueru ushi
Aiba Hideo, Furueru ushi (Vacas que tiemblan), Shōgakukan, 2012. Uno de los éxitos recientes de la novela económica en Japón fue esta novela de Aiba Hideo, que usa el género … Sigue leyendo
Aiba Hideo
Aiba Hideo (Sanjō, Niigata, 1967) es un autor japonés especializado en misterio y novela económica. Después de graduarse del bachillerato en su ciudad natal, Aiba entró a trabajar en la agencia … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 