Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Lo más vendido en 2014

Estos han sido los diez libros más vendidos en 2014 en Japón, sección literatura en formato tankōbon (tapa dura): 1. Wada Ryō, Murakami kaizoku no musume (La hija del pirata Murakami, … Sigue leyendo

enero 16, 2015 · Deja un comentario

Poema de Yosano Akiko

Hoy os traemos un poema de Yosano Akiko (1878-1942), quizás la poeta femenina más importante de la primera mitad del siglo XX en Japón. Se trata de un poema tanka … Sigue leyendo

enero 11, 2015 · Deja un comentario

Aozora bunko

Según la ley japonesa, desde hoy, 1 de enero de 2015, se convierten en dominio público las obras de autores fallecidos durante el año 1964. Eso quiere decir que se pueden … Sigue leyendo

enero 1, 2015 · 4 comentarios

Kono mystery ga sugoi! 2015

Igual que hizo el mes pasado con su ránking de novelas ligeras, la editorial Takarajima-sha ha publicado la nueva edición de su guía Kono mystery ga sugoi! (Este misterio es … Sigue leyendo

diciembre 30, 2014 · Deja un comentario

Kyōgoku Natsuhiko

Kyōgoku Natsuhiko (Otaru, Hokkaido, 1963) es un prolífico autor, conocido principalmente por su interés en el mundo de los yōkai (criaturas sobrenaturales). Después de trabajar varios años en el mundo … Sigue leyendo

diciembre 23, 2014 · Deja un comentario

La guía de novela ligera Kono light novel ga sugoi! 2015

Yahari, ore no seishun rabukome wa machigatte iru (Ya decía yo que mi comedia romántica adolescente no iba a ir bien, Gagaga bunko, desde 2011), escrita por Watari Wataru e … Sigue leyendo

diciembre 11, 2014 · Deja un comentario

Kaikō Takeshi

Hoy se cumplen 25 años de la muerte del escritor, periodista y ensayista Kaikō Takeshi (1930-1989). Nacido en Osaka, Kaikō se mudó a Tokyo después de graduarse y entró a trabajar … Sigue leyendo

diciembre 9, 2014 · 1 comentario

Almohada de hierba

Natsume Sōseki, Almohada de hierba, Chidori Books, 2014. (Kusamakura, 1906) Traducción de Judith Zamora Lablanca. «No vale la pena traducir esta novela» dijo de Almohada de hierba su propio autor. Fue en una carta … Sigue leyendo

diciembre 4, 2014 · Deja un comentario

Natsume Sōseki

Natsume Sōseki (1867-1916), nacido Natsume Kinnosuke, es sin duda alguna el mayor clásico de la novela japonesa moderna. Sōseki se graduó en literatura inglesa por la Universidad Imperial de Tokyo … Sigue leyendo

diciembre 2, 2014 · Deja un comentario

Literatura y dorama

Una de las características más interesantes del mercado cultural japonés es el desarrollo del llamado «media mix», es decir la producción de un mismo material en varios medios como puede ser … Sigue leyendo

noviembre 18, 2014 · Deja un comentario

Categorías