Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Ikenami Shōtarō

Ayer se cumplieron 25 años de la muerte de Ikenami Shōtarō (1923-1990), uno de los gigantes de la novela histórica japonesa del siglo XX. Ikenami nació en el barrio popular de Asakusa … Sigue leyendo

mayo 4, 2015 · Deja un comentario

Naka Kansuke

Hoy se cumplen cincuenta años de la muerte de Naka Kansuke (1885-1965), uno de los autores más solitarios de la literatura japonesa moderna. Nacido y criado en Tokyo, siguió la … Sigue leyendo

mayo 3, 2015 · Deja un comentario

Repaso de novedades

Para el mes de mayo esperamos los siguientes títulos de literatura japonesa traducida al castellano: Cátedra Ichien Mujū, Colección de arenas y piedras (Shasekishū, 1283). Una de las últimas colecciones … Sigue leyendo

abril 30, 2015 · 2 comentarios

Anuncio del premio de la Asociación Japonesa de Escritores de Misterio (68a edición)

La semana pasada se anunció que la 68a edición del premio de la Asociación Japonesa de Escritores de Misterio sería compartido entre las novelas Dobaku no hana (La flor del desierto, … Sigue leyendo

abril 29, 2015 · Deja un comentario

El Premio de la Asociación Japonesa de Escritores de Misterio

Considerando la larga tradición que tiene la literatura de misterio en Japón, no es raro que el premio de la Asociación Japonesa de Escritores de Misterio sea uno de los … Sigue leyendo

abril 27, 2015 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Kawabata (41a edición)

Ōshiro Tatsuhiro recién recibió el Premio Kawabata Yasunari por su novela corta «Reeru no mukō» («Más allá de la vía de tren») publicada en la revista literaria Shinchō (Mayo, 2014). La … Sigue leyendo

abril 23, 2015 · Deja un comentario

Premio Kawabata Yasunari

El Premio de Literatura Kawabata Yasunari se entrega cada año al mejor relato o novela corta publicado en japonés. Desde su creación en 1974, el galardón se ha entregado cada año … Sigue leyendo

abril 21, 2015 · Deja un comentario

Canción del vagabundo

Hoy os traemos el poema de Hagiwara Sakutarō (1886-1942) “Hyōhakusha no uta” (“Canción del vagabundo”), que forma parte de su colección Hyōtō (La isla de hielo, 1934). Hyōtō es el … Sigue leyendo

abril 19, 2015 · 1 comentario

Anuncio del Gran Premio de las Librerías (12a edición)

El pasado 8 de abril se anunció la obra ganadora de la 12a edición del Gran Premio de las Librerías, que fue Shika no ō (El rey de los ciervos), de la … Sigue leyendo

abril 16, 2015 · Deja un comentario

Los años de peregrinación del chico sin color, individualismo como necesidad

Murakami Haruki, Los años de peregrinación del chico sin color, Tusquets, 2013. (Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi, 2103) Traducción de Gabriel Álvarez Martínez. 320 … Sigue leyendo

abril 14, 2015 · Deja un comentario

Categorías