Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Repaso de novedades

Estas son las novedades que esperamos para el mes de marzo: Lumen Arikawa Hiro, A cuerpo de gato (Tabi-neko report, 2012). Traducción de María Fuentes Armán. Satoru sale de viaje … Sigue leyendo

febrero 28, 2017 · Deja un comentario

SF ga yomitai! 2017

La semana pasada se publicó la edición de 2017 de la guía de literatura de ciencia ficción SF ga yomitai! (¡Queremos leer ciencia ficción!, Hayakawa shobō). La favorita de los votantes … Sigue leyendo

febrero 16, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Yomiuri (68a edición)

En la sección de novela del Premio Yomiuri de Literatura (68a edición) ha sido galardonada la obra Mohankyō (Patria modelo, Shūeisha, 2016) de Levy Hideo (Berkeley, EEUU, 1950). La novela sigue … Sigue leyendo

febrero 7, 2017 · Deja un comentario

Repaso de novedades

Estas son las novedades de literatura japonesa en traducción que esperamos para febrero: Atalanta Tanizaki Jun’ichirō, Siete cuentos japoneses. Traducción de Ryukichi Terao. Antología que ilustra la gran versatilidad de … Sigue leyendo

enero 31, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Naoki (156a edición)

En su 156a edición, el Premio Naoki ha sido para la autora Onda Riku (Sendai, Miyagi, 1964) por su novela Mitsubachi to enrai (Abejas y un trueno lejano, Gentōsha, 2016). … Sigue leyendo

enero 26, 2017 · Deja un comentario

Anuncio del Premio Akutagawa (156a edición)

La semana pasada se anunció que la 156a edición del Premio Akutagawa iba a ser para «Shinsekai» («Nuevo mundo», Shinchō, julio de 2016) de Yamashita Sumito (Hyōgo, 1966). Esta era … Sigue leyendo

enero 24, 2017 · Deja un comentario

Lo más vendido en 2016

Según el informe anual de la distribuidora Tohan, estos han sido los libros más vendidos en 2015 en Japón, en la categoría literatura en formato tankōbon (tapa dura): 1. Sumino Yoru, … Sigue leyendo

enero 4, 2017 · Deja un comentario

Repaso de novedades

Para enero esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida: Quaterni Los 47 ronin. Traducción de Juan Jiménez Ruiz de Salazar. Colección de ilustraciones de Utagawa Kuniyoshi (1798-1861), maestro del … Sigue leyendo

diciembre 31, 2016 · Deja un comentario

Las mejores novelas de misterio de 2016 en Japón

Según los resultados de las votaciones de críticos y clubes de fans de la literatura de misterio recogidas en la guía Kono mystery ga sugoi! 2017 (¡Este misterio es genial! 2017, … Sigue leyendo

diciembre 15, 2016 · Deja un comentario

La nueva novela de Murakami Haruki se publicará en febrero de 2017

En su página sobre Murakami Haruki, la editorial Shinchōsha informa que publicará una nueva novela del popular escritor en febrero de 2017. Los únicos detalles anunciados hasta ahora es que saldrá publicada … Sigue leyendo

diciembre 3, 2016 · Deja un comentario

Categorías