Repaso de novedades
Para junio esperamos la siguiente novedad en literatura japonesa traducida: Alianza Kawamura Genki, Si los gatos desaparecieran del mundo (Sekai kara neko ga kieta nara, 2012). Traducción de Jordi Fibla y … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Yamamoto (30a edición)
En la 30a edición del Premio Yamamoto ha sido premiada la novela de Satō Takako (Tokyo, 1962) Akarui yoru ni dekakete (Salí en una noche clara, Shinchōsha, 2016). La obra está … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Mishima (30a edición)
La 30a edición del Premio Mishima ha sido para Miyauchi Yūsuke (Tokyo, 1979) por Kabul no niwa (El jardín de Kabul, Bungei shunjū, 2017), volumen que recoge el relato «Han-chika» («Semisótano») … Sigue leyendo
Anuncio del Gran Premio de Misterio (17a edición)
La 17a edición del Gran Premio de Misterio ha sido para Takemoto Kenji (Aioi, Hyōgo, 1954) por Ruikō meikyū (El laberinto de Ruikō, Kōdansha, 2016). Este es el décimo volumen de … Sigue leyendo
Repaso de novedades
En mayo esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida: Alfaguara Kawakami Hiromi, Los amores de Nishino (Nishino Yukihiko no koi to bōken, 2003). Traducción de Gabriel Alvarez Martínez. Diez … Sigue leyendo
Anuncio del Gran Premio de las Librerías (14a edición)
En las votaciones de la 14a edición del Gran Premio de las Librerías ha resultado ganadora la novela Mitsubachi to enrai (Abejas y un trueno lejano, Gentōsha, 2016) de Onda Riku (Sendai, Miyagi, … Sigue leyendo
Repaso de novedades
En abril esperamos las siguientes novedades de literatura japonesa traducida: Hermida Editores Nakajima Atsushi, El poeta que rugió a la luna y se convirtió en tigre. Traducción de Makiko Sese y Daniel … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Yoshikawa (51a edición)
La 51a edición del Premio Yoshikawa ha sido para Fujita Yoshinaga (Fukui, 1950) por Ōyuki monogatari (Historias de una gran nevada, Kōdansha, 2016). La obra recoge seis relatos sobre una … Sigue leyendo
Anuncio del Gran Premio de Ciencia Ficción (37a edición)
Este año el Gran Premio de Ciencia Ficción ha sido para la serie de manga WOMBS (Shōgakukan, 5 vols., 2010-2016) de Shirai Yumiko (Ehime, 1967). WOMBS describe un planeta en guerra, … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Estas son las novedades que esperamos para el mes de marzo: Lumen Arikawa Hiro, A cuerpo de gato (Tabi-neko report, 2012). Traducción de María Fuentes Armán. Satoru sale de viaje … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 