Repaso de novedades
Para el mes de octubre esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida al castellano: Quaterni Wada Ryō, La hija de los piratas Murakami 1: La guerra contra Nobunaga (Murakami kaizoku … Sigue leyendo
El nuevo proyecto de Lapislàtzuli Editorial
Este mes de septiembre, Lapislàtzuli Editorial ha presentado una nueva serie de narrativa japonesa traducida al catalán. Se trata de una colección de novelas cortas y cuentos de algunos de los … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Tanizaki (51a edición)
En su 51a edición, el Premio Tanizaki ha sido para Ekuni Kaori por su novela Yamori, kaeru, shijimichō (Lagartijas, ranas, mariposas, Asahi shinbun shuppan, 2014). En esta novela, la prolífica … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Seiun (46a edición)
El pasado 29 de agosto los asistentes al Nihon SF Taikai, la mayor convención de ciencia ficción del país, votaron por sus obras favoritas del género en los premios Seiun. … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Para septiembre esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida: Satori Akutagawa Ryūnosuke, Rashomon y otros relatos históricos. Traducción de Iván Díaz Sancho. Para celebrar el centenario de la publicación … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Murasaki Shikibu (25a edición)
La 25a edición del premio Murasaki Shikibu ha sido para la veterana autora Satō Aiko (Osaka, 1923) por su novela Banshō (Campanadas nocturnas, Bungei shunjū, 2014). Satō es una de las escritoras … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Akutagawa (153a edición)
Dos novelas cortas han compartido el premio Akutagawa en su 153a edición. Han sido «Scrap and build» (Bungakukai, marzo de 2015) de Hada Keisuke y «Hibana» («Chispas», Bungakukai, febrero de 2015) de Matayoshi Naoki. Pese … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Naoki (153a edición)
La 153a edición del Premio Naoki ha sido para Higashiyama Akira (Taiwán , 1968) por su novela Ryū (Corriente, Kōdansha, 2015). Higashiyama Akira es el seudónimo del taiwanés Wang Zhenxu, que … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Este mes de julio se ha publicado la siguiente novedad en literatura japonesa traducida: Quaterni Yokomizo Seishi, Gokumon-tō. La isla de las puertas del infierno (Gokumon-tō, 1947-48). Traducción de Ismael Funes Aguilera. … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Éstas han sido las novedades de junio en literatura japonesa traducida: Alfabía Miyamoto Teru, El río de las luciérnagas (Hotarugawa, 1978), Traducción de Jesús Carlos Álvarez Crespo. El relato que … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 