Anuncio del Premio Yoshikawa (51a edición)
La 51a edición del Premio Yoshikawa ha sido para Fujita Yoshinaga (Fukui, 1950) por Ōyuki monogatari (Historias de una gran nevada, Kōdansha, 2016). La obra recoge seis relatos sobre una … Sigue leyendo
Anuncio del Gran Premio de Ciencia Ficción (37a edición)
Este año el Gran Premio de Ciencia Ficción ha sido para la serie de manga WOMBS (Shōgakukan, 5 vols., 2010-2016) de Shirai Yumiko (Ehime, 1967). WOMBS describe un planeta en guerra, … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Estas son las novedades que esperamos para el mes de marzo: Lumen Arikawa Hiro, A cuerpo de gato (Tabi-neko report, 2012). Traducción de María Fuentes Armán. Satoru sale de viaje … Sigue leyendo
Una bandada de cuervos
Kuroshima Denji, Una bandada de cuervos, Ardicia, 2014. Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés. 176 páginas. Ardicia nos ofrece en este volumen una antología de ocho relatos del clásico … Sigue leyendo
Kuroshima Denji
Kuroshima Denji (1898-1943) nació en la actual ciudad de Shōdoshima (Kagawa), en la isla de Shikoku. Después de completar la educación obligatoria trabajó durante un año en una fábrica de salsa … Sigue leyendo
SF ga yomitai! 2017
La semana pasada se publicó la edición de 2017 de la guía de literatura de ciencia ficción SF ga yomitai! (¡Queremos leer ciencia ficción!, Hayakawa shobō). La favorita de los votantes … Sigue leyendo
Yamamoto Shūgorō
Hoy hace cincuenta años nos dejaba el novelista Yamamoto Shūgorō (1903-1967). Nacido en 1903 con el nombre de Shimizu Satomu en el pueblo de Hatsukari (actualmente parte de la ciudad … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Yomiuri (68a edición)
En la sección de novela del Premio Yomiuri de Literatura (68a edición) ha sido galardonada la obra Mohankyō (Patria modelo, Shūeisha, 2016) de Levy Hideo (Berkeley, EEUU, 1950). La novela sigue … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Estas son las novedades de literatura japonesa en traducción que esperamos para febrero: Atalanta Tanizaki Jun’ichirō, Siete cuentos japoneses. Traducción de Ryukichi Terao. Antología que ilustra la gran versatilidad de … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Naoki (156a edición)
En su 156a edición, el Premio Naoki ha sido para la autora Onda Riku (Sendai, Miyagi, 1964) por su novela Mitsubachi to enrai (Abejas y un trueno lejano, Gentōsha, 2016). … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 