Nakagami Kenji
Hoy hace 25 años nos dejaba Nakagami Kenji (1946-1992), víctima de un cáncer de hígado a la temprana edad de 46 años. Nacido en Shingū (Wakayama), Nakagami tuvo una juventud … Sigue leyendo
Yoshikawa Eiji
Hoy hace 125 años nacía Yoshikawa Eiji (1892-1962), uno de los más importantes autores de novela histórica japonesa. Nacido en Yokohama como Yoshikawa Hidetsugu, tuvo que interrumpir su educación para … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Seiun (48a edición)
Como cada año, los asistentes a la convención Nihon SF Taikai han votado por sus obras de ciencia ficción favoritas del año pasado. Ultraman F (Hayakawa shobō, 2016) de Kobayashi … Sigue leyendo
Repaso de novedades
No se ha anunciado ninguna novedad en literatura japonesa traducida para agosto, pero el pasado 19 de julio Satori Ediciones presentó un libro que merece mención aparte: la antología de … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Naoki (157a edición)
Satō Shōgo (Sasebo, Nagasaki, 1955) se ha llevado la 157a edición del Premio Naoki con la novela Tsuki no michikake (Las fases de la luna, Iwanami shoten, 2017). La obra empieza con una niña … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Akutagawa (157a edición)
La 157a edición del Premio Akutagawa ha sido para Numata Shinsuke (Otaru, Hokkaido, 1978) por su relato «Eiri» («El otro lado de la sombra», Bungakukai, mayo de 2017). El Akutagawa es … Sigue leyendo
Repaso de novedades
En junio se ha publicado la siguiente novedad en literatura japonesa traducida: Alianza Kawamura Genki, Si los gatos desaparecieran del mundo (Sekai kara neko ga kieta nara, 2012). Traducción de Jordi … Sigue leyendo
La generación perdida contraataca
Ikeido Jun, Rosujene no gyakushū (La generación perdida contraataca), Diamond-sha, 2012. Rosujene no gyakushū es la tercera entrega de las aventuras del empleado de banca Hanzawa Naoki, una de las … Sigue leyendo
Mi individualismo y otros ensayos
Natsume Sōseki, Mi individualismo y otros ensayos, Satori, 2017. Traducción de Kayoko Takagi. 188 páginas. Con ocasión del 150o aniversario del nacimiento de Natsume Sōseki (1867-1916), Satori Ediciones ha recopilado en este … Sigue leyendo
Poemas de Yosano Akiko
En conmemoración del 75 aniversario de su muerte, esta semana os traemos tres poemas tanka de Yosano Akiko (1878-1942), extraídos de su célebre colección Midaregami (Cabellera enmarañada, 1901). Apretándome los … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 