Oshikawa Shunrō
Hoy se cumplen cien años de la muerte de Oshikawa Shunrō (1876-1914), uno de los pioneros de la literatura de ciencia ficción en Japón. Nacido Oshikawa Masaari en Matsuyama (Aichi), Shunrō creció … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Noma de Literatura (67a edición)
La semana pasada se anunció que había sido galardonada con la 67a edición del Premio Noma de Literatura la novela Mitōbyōki: Kōgenbyō, kongōsei ketsugō soshikibyō (Diario de una lucha inacabada … Sigue leyendo
El Premio Noma de Literatura
El Premio Noma de Literatura se creó en 1941, siguiendo los deseos de Noma Seiji (1878-1938), fundador del grupo editorial Kōdansha. Originalmente concebido como un premio a la carrera completa de … Sigue leyendo
Vídeos de Getafe Negro
Por si no pudisteis asistir al Festival Getafe Negro la semana pasada, la organización ha publicado vídeos de todos sus actos. Aquí están los que tenían como protagonista a la literatura japonesa: … Sigue leyendo
La literatura japonesa en Getafe Negro
Este año, la VII edición del festival de literatura policíaca Getafe Negro tiene a Japón como invitado especial. Las principales actividades relacionadas con la literatura japonesa son las siguientes: Del … Sigue leyendo
«Serpiente» de Murō Saisei
Hoy presentamos el poema «Hebi» («Serpiente») de Murō Saisei (1889-1962), extraído de su segunda colección Jojō shōkyokushū (Pequeñas piezas líricas, 1918). La mente que mira una serpiente, se vuelve una serpiente Una serpiente afilada … Sigue leyendo
Fūrinkazan. La epopeya del clan Takeda
Inoue Yasushi, Fūrinkazan. La epopeya del clan Takeda, Sexto Piso, 2014. (Fūrinkazan, 1953) Tradución de Gustavo Pita Céspedes. 288 páginas. «Hayaki koto kaze no gotoku. Shizuka naru koto hayashi no … Sigue leyendo
Inoue Yasushi
Inoue Yasushi (1907-1991) nació en Asahikawa (Hokkaido), pero se crió en la prefectura de Shizuoka, de donde era originaria su madre. Después de estudiar en las universidades de Kyushu y … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Tanizaki (50a edición)
La semana pasada se anunció que la 50a edición del Premio Tanizaki sería para la novela Tōkyō jijoden (Autobiografía de Tokyo, Shūeisha, 2014) de Okuizumi Hikaru. Tōkyō jijoden es una novela … Sigue leyendo
Premio Tanizaki Jun’ichirō
El Premio Tanizaki Jun’ichirō lo estableció Chūō kōronsha en 1965 para conmemorar el octogésimo aniversario de la editorial. El nombre del premio es un homenaje al gran novelista Tanizaki Jun’ichirō (1886-1965). … Sigue leyendo