Repaso de novedades
Para septiembre esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida: Satori Akutagawa Ryūnosuke, Rashomon y otros relatos históricos. Traducción de Iván Díaz Sancho. Para celebrar el centenario de la publicación … Sigue leyendo
Anzai Fuyue
Hoy se cumplen 50 años de la muerte del poeta Anzai Fuyue (1898-1965). Fuyue nació Anzai Masaru en la ciudad de Nara y se crió en Osaka, antes de mudarse … Sigue leyendo
Takami Jun
Hoy se cumplen 75 años de la muerte del escritor Takami Jun (1907-1940). Takami nació Takama Yoshio en Mikuni (Fukui), como hijo ilegítimo de Sakamoto Sannosuke (1857-1936), gobernador de la prefectura, … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Murasaki Shikibu (25a edición)
La 25a edición del premio Murasaki Shikibu ha sido para la veterana autora Satō Aiko (Osaka, 1923) por su novela Banshō (Campanadas nocturnas, Bungei shunjū, 2014). Satō es una de las escritoras … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Akutagawa (153a edición)
Dos novelas cortas han compartido el premio Akutagawa en su 153a edición. Han sido «Scrap and build» (Bungakukai, marzo de 2015) de Hada Keisuke y «Hibana» («Chispas», Bungakukai, febrero de 2015) de Matayoshi Naoki. Pese … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Naoki (153a edición)
La 153a edición del Premio Naoki ha sido para Higashiyama Akira (Taiwán , 1968) por su novela Ryū (Corriente, Kōdansha, 2015). Higashiyama Akira es el seudónimo del taiwanés Wang Zhenxu, que … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Este mes de julio se ha publicado la siguiente novedad en literatura japonesa traducida: Quaterni Yokomizo Seishi, Gokumon-tō. La isla de las puertas del infierno (Gokumon-tō, 1947-48). Traducción de Ismael Funes Aguilera. … Sigue leyendo
Tanizaki Jun’ichirō
Hoy hace cincuenta años moría uno de los mayores narradores japoneses del s. XX: Tanizaki Jun’ichirō (1886-1965). Tanizaki nació en el barrio de Nihonbashi de Tokyo, en el seno de una familia capitalina … Sigue leyendo
Edogawa Ranpo
Hoy hace cincuenta años moría una de las figuras más importantes de la literatura de misterio en Japón: Edogawa Ranpo (1894-1965). Nacido Hirai Tarō en Nabari (Mie), Ranpo se crió … Sigue leyendo
Yokomizo Seishi
Yokomizo Seishi (1902-1981) fue uno de los gigantes indiscutibles de la literatura de misterio en el Japón del s. XX. Nacido en Kōbe (Hyōgō), se graduó de la Escuela de Farmacia … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 