Anuncio del Premio Akutagawa (154a edición)
Ayer martes se anunció el resultado de la última edición del premio Akutagawa. Los galardonados fueron Takiguchi Yūshō y Motoya Yukiko, por «Shinde inai mono» («Los que no han muerto») … Sigue leyendo
Lo más vendido en 2015
Según el informe anual de la distribuidora Tohan, estos han sido los libros más vendidos en 2015 en Japón, en la categoría literatura en tankōbon (tapa dura): 1. Matayoshi Naoki, Hibana (Chispas, … Sigue leyendo
La guía de novelas de misterio Kono mystery ga sugoi! 2016
Por segundo año consecutivo, una obra de Yonezawa Honobu ocupa el número uno del ránking Kono mystery ga sugoi!, publicado por Takarajima-sha. Esta vez ha sido su novela Ō to Circus (Reyes … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Para el mes de enero esperamos la siguiente novedad en literatura japonesa traducida: Alfaguara Tanizaki Jun’ichirō, Cuentos de amor. Traducción de Akihiro Yano y Twiggy Hirota. Once cuentos de pasión, deseo … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Para el mes de diciembre esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida. Quaterni Grace James, Cuentos japoneses de doncellas. Traducción de Juan Jiménez Ruiz de Salazar. Antología de relatos recopilados en … Sigue leyendo
La guía de novela ligera Kono light novel ga sugoi! 2016
Yahari, ore no seishun rabukome wa machigatte iru (Ya decía yo que mi comedia romántica adolescente no iba a ir bien, Gagaga bunko, desde 2011), escrita por Watari Wataru e … Sigue leyendo
Murakami Haruki gana el Premio Hans Christian Andersen de Literatura 2016
El Premio Hans Christian Andersen de Literatura, que se concede cada dos años, ha anunciado que el premiado en la edición de 2016 será el famosísimo escritor japonés Murakami Haruki. … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Noma (68a edición)
La 68a edición del premio Noma de Literatura ha sido para la obra Meido ari (Kōdansha, 2015) de Nagano Mayumi (Tokyo, 1959). La novela sigue acumulando galardones, después de llevarse la … Sigue leyendo
Anuncio del Premio Izumi Kyōka (43a edición)
En su 43a edición el Premio Izumi Kyōka ha sido para las obras Meido ari (Kōdansha, 2015) de Nagano Mayumi y Koppū (Bungei shunjū, 2015) de Shinohara Katsuyuki. Nagano Mayumi (Tokyo, … Sigue leyendo
Repaso de novedades
Para el mes de noviembre esperamos las siguientes novedades en literatura japonesa traducida. Acantilado Kawakami Hiromi, Vidas frágiles, noches oscuras (Yoru no kōen, 2006). Traducción de Marina Bornas Montaña. Una novela … Sigue leyendo
Kappa Bunko: Literatura japonesa 