Los textos históricos japoneses están escritos a mano alzada, que es muy laboriosa de leer. Esto lleva a que la mayoría de los documentos históricos no están siendo estudiados.
Esto está a punto de cambiar para siempre, con la posibilidad de aplicar inteligencia artificial al idioma más difícil de leer del mundo.
Más información:
En inglés http://codh.rois.ac.jp/symposium/japanese-culture-ai-2019/index.html.en
En japonés https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191111/k10012173121000.html
Reblogueó esto en Fudoshiny comentado:
El futuro de la lectura (inteligencia artificial)