Miyagi Ayako nació el 4 de noviembre de 1976 en Kanagawa, Japón. Miyagi tuvo clara su vocación por la escritura desde la adolescencia, y ya a los quince años comenzó a planear su carrera como escritora.
Su debut llegaría en 2007 con la publicación de Hanayoi dōchū (La cortesana de las flores, Quaterni 2016), en la que retrata las vivencias de seis cortesanas de Yoshiwara durante finales del período Edo (1603-1868). La obra fue un éxito en Japón, donde Miyagi recibió el Premio R-18 de Literatura Erótica Escrita Por Mujeres Para Mujeres en 2006. La novela sería posteriormente adaptada al manga en 2009 de la mano de Saiki Kumiko, y en 2014 se llevó a la gran pantalla en el film homónimo del director Toyoshima Keisuke.
Desde entonces, Miyagi ha continuado publicando más de veinte volúmenes de novelas y relatos. Entre ellos cabría destacar Gunjō (Azul ultramarino, Shōgakukan, 2008) o la serie Kōetsu gaaru (La joven correctora, Kadokawa shoten, 3 vols., 2014-2016), que también fueron adaptadas a la pequeña y a la gran pantalla en su país de origen.
Además de la escritura, en su tiempo libre Miyagi es devota confesa de la alta costura y de los viajes al extranjero.