Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Anuncio del Premio Tanizaki (52a edición)

Itoyama Akiko, Hakujō (Shinchōsha, 2015)

Itoyama Akiko, Hakujō (Shinchōsha, 2015)

La 52a edición del Premio Tanizaki la han compartido en esta ocasión Itoyama Akiko por Hakujō (Frialdad, Shinchōsha, 2015) y Nagashima Yū por San no tonari wa go-gōshitsu (Al lado del apartamento tres hay el cinco, Chūō kōron, 2016).

Para Itoyama (Tokyo, 1966), recibir el Tanizaki supone su consagración, después de haber ganado el Akutagawa en 2006 (134a edición) por “Oki de matsu” (“Esperando en lontananza”, Bungakukai, septiembre de 2005).

Hakujō está protagonizada por un hombre reservado que vive en una ciudad de provincias, cuya vida cambia al reencontrarse con una antigua compañera de instituto. La novela ha recibido elogios por su habilidad para reproducir la atmósfera social de una ciudad pequeña.

Nagashima Yū, San no tonari wa go-gōshitsu (Chūō kōron, 2016)

Nagashima Yū, San no tonari wa go-gōshitsu (Chūō kōron, 2016)

Nagashima (Sōkashi, Saitama, 1972) debutó como Itoyama a principios de este siglo, y logró también el premio Akutagawa en 2002 (126a edición) con “Mō-supiido de haha wa” (“Mi madre a toda velocidad”, Bungakukai, noviembre de 2001).

San no tonari wa go-gōshitsu cuenta las múltiples historias que suceden en un edificio de pisos en las afueras de la capital japonesa.

En castellano tenemos disponible gracias a Quaterni su colección de relatos Yūko-chan no chikamichi (Los atajos de Yuko, Shinchōsha, 2006).

Anuncios

Acerca de Pau Pitarch

Assistant Professor of Japanese at Queens College (City University of New York)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en agosto 29, 2016 por en Noticias y etiquetada con , , .

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: