Diez cosas que me enseñó traducir el Minase
Traducir poesía tiene mil y un vericuetos, idas y vueltas, versos que se sugieren pero se descartan, ideas e intuiciones que quedan mochas. Ya está en la calle la edición … Sigue leyendo
febrero 18, 2016 · Deja un comentario
Fūrinkazan. La epopeya del clan Takeda
Inoue Yasushi, Fūrinkazan. La epopeya del clan Takeda, Sexto Piso, 2014. (Fūrinkazan, 1953) Tradución de Gustavo Pita Céspedes. 288 páginas. «Hayaki koto kaze no gotoku. Shizuka naru koto hayashi no … Sigue leyendo
octubre 16, 2014 · 2 comentarios
Kappa Bunko: Literatura japonesa 