Kappa Bunko: Literatura japonesa

Noticias, reseñas, traducciones y artículos.

Lo más vendido en 2024

Según el informe anual de la distribuidora Tohan, estos han sido los libros más vendidos en 2024 en Japón, en la categoría literatura en formato tankōbon (tapa dura):

1. Uketsu, Hen na ie (Casas extrañas, Asuka shinsha) / Hen na ie 2: 11 no madori-zu (Casas extrañas 2: 11 planos, Asuka shinsha)

En el último par de años, Uketsu ha conseguido un éxito increíble. Ex-mangaka, tenía desde 2018 un extraño canal de YouTube en el que siempre aparecía cubierto con una diminuta máscara blanca y la voz distorsionada. En octubre de 2020 publicó en la web Omocoro un fragmento de lo que luego sería Hen na ie, historias entre el misterio y el terror alrededor de edificios con plantas inquietantes. Des de 2021, su primer libro ha estado cada año entre los cinco más vendidos en la categoría de literatura, y en 2024 ha sido incluso número 1 en el ránking general de libros de todos los géneros, un hecho insólito en los últimos años.

Hen na ie ha tenido una adaptación al manga a cargo de Ayano Kyō y también una versión cinematográfica, dirigida por Ishikawa Jun’ichi. Quizás el testimonio más claro del éxito masivo de Uketsu es que ha salido hasta en un episodio de Crayon Shin-chan, un honor al alcance de muy pocos.

2. Miyajima Mina, Naruse wa tenka o tori ni iku (Naruse va a conquistarlo todo, Shinchōsha) / Naruse wa shinjita michi o iku (Naruse sigue el camino en el que cree, Shinchōsha)

En los últimos años, ganar el Gran Premio de las Librerías garantiza regularmente el número uno en las listas de literatura, pero el fenómeno Uketsu ha podido incluso con esta tendencia. La obra de Miyajima es una colección de relatos que presentan diversos momentos en la vida de Naruse Akari, una joven de Ōtsu (Shiga), a las orillas del lago Biwa. Naruse es una optimista incansable que nunca se da por vencida en cualquiera de los proyectos a los que arrastra a su mejor amiga Shimazaki Miyuki. Una obra fresca y simpática sobre temas cotidianos con mucho color local. Acaba de salir a la venta el primer volumen de la adaptación manga de Obata Rui. 

3. Uketsu, Hen na e (Imágenes extrañas, Futaba-sha)

La segunda obra de Uketsu, publicada en 2022, también aguanta dentro del top 5. Aquí el foco pasa de planos arquitectónicos a dibujos. Este año ha empezado a salir la versión manga de Aiba Kikō. En 2025 tendremos disponibles traducciones al castellano (Sandra Ruiz Morilla) y al catalán (Albert Nolla).

4. Sesuji, Kinki chihō no aru bashō ni tsuite (Acerca de cierto lugar en la región de Kinki, Kadokawa)

Uketsu no ha tardado en hacer escuela. Sesuji es otro autor que se esconde detrás de una máscara, y ha llegado al éxito a través de la plataforma de la editorial Kadokawa Kakuyomu. El libro se presenta también como una colección de documentos en torno a la desaparición de un editor que estaba investigando hechos paranormales ocurridos en cierto lugar de la región de Kinki (también conocida como Kansai). Se ha anunciado una adaptación al cine a cargo de Shiraishi Kōji.

5. Higashino Keigo, Kusunoki no megami (La diosa del alcanforero, Jitsugyō no Nihon-sha)

Si hay un autor veterano que no puede faltar en estas listas cada año, ese es Higashino. Escriba lo que escriba, sus ventas nunca bajan. Esta novela es la segunda en la serie iniciada en 2020 con Kusunoki no bannin (El guardián del alcanforero) sobre un árbol alcanforero mágico, los que lo cuidan y aquellos que van a pedirle ayuda. 

Acerca de Pau Pitarch

Avatar de Desconocido
Associate Professor (准教授) of Modern Japanese Literature at Waseda University

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Información

Esta entrada fue publicada en diciembre 22, 2024 por en Noticias y etiquetada con , , , .

Categorías